“In her shoes” follows a young girl’s path to gain an education in a world where the odds are stacked against her. As she’s faced with each hurdle, she paves the way for more girls like her.